也許你沒聽說過回聲公園，但是沒關(guān)系，今天小喜為您介紹完回聲公園，也許你會(huì)想要去那里游玩一番。   回聲公園 (Echo Park) 古老而又多元，艾麗西亞公園 (Elysian Park)、艾麗西亞谷 (Elysian Valley)、銀湖、唐人街相伴于兩側(cè)。從我們鐘愛的洛杉磯道奇隊(duì)的主場(chǎng)——道奇體育場(chǎng) (Dodger Stadium)，到經(jīng)過4,500萬美元翻新后重新開放的回聲公園湖，你可以發(fā)現(xiàn)許多有趣的事物。當(dāng)?shù)厝撕陀慰投枷矚g來這里，泛舟湖上，或者去周邊感受購(gòu)物、餐飲、娛樂的樂趣。下面向大家介紹一些隱藏于洛杉磯回聲公園身后不為人知的好去處，歡迎隨我們一起去探秘這片多元化的社區(qū)。   1935年，Ada Mae Sharpless將她創(chuàng)作的裝飾藝術(shù)派風(fēng)格雕塑 "Nuestra Reina de Los Angeles" 獻(xiàn)給了洛杉磯市政府。這個(gè)雕塑被親切地稱為“湖畔少女 (Lady of the Lake)”，10年來一直被妥善保管，直到1999年修復(fù)并安放在回聲公園湖的東南角。后來在對(duì)公園的數(shù)百萬美元翻新中，“湖畔少女”重新回到了湖畔北部的位置。在雕塑的底座上還繪有市政廳、船舶、一次任務(wù)和其他地貌等浮雕畫面。   1、野花小徑 - 艾麗西亞公園   道奇體育場(chǎng)附近的艾麗西亞公園西側(cè)有一條野花小徑(Wildflower Trail)，長(zhǎng)約3英里，海拔不到200英尺，是欣賞各種美麗小野花的絕佳地點(diǎn)。站在野花小徑，還可俯瞰洛杉磯市中心、洛杉磯河、華盛頓山，以及一個(gè)社區(qū)花園的美景。   2、瓦萊麗糖果屋   回聲公園大道的瓦萊麗糖果屋(Valerie Confections) 是一間現(xiàn)代、精致的茶館和面包房，周三至周天營(yíng)業(yè)。在安靜舒適的咖啡區(qū)、戶外的品茶區(qū)或者露臺(tái)區(qū)，點(diǎn)一份精致下午茶，享受屬于自己的靜謐時(shí)光。這里的早餐特惠、花色小蛋糕、誘人甜點(diǎn)、新鮮沙拉以及茶點(diǎn)三明治都是采用最新鮮的食材制作而成，不管你想嘗嘗美味菜品或者誘人甜點(diǎn)，瓦萊麗糖果屋絕對(duì)滿足你的要求。   3、墨西哥卷餐車   在洛杉磯街頭到處可以看到墨西哥玉米卷餐車，但是在蒙塔納和阿爾瓦拉多的馮氏超市(Vons)停車場(chǎng)附近，直到深夜，你才會(huì)看到這樣的餐車。餐車供應(yīng)的香甜玉米卷和木里塔（mulitas，即在兩片美味的烤玉米餅中間夾有肉和奶酪的小吃）非常值得一試。特色美食還有Suadero（牛肋肉）以及招牌沙拉，品嘗起來味道絕佳。   4、RED HILL   位于回聲公園林蔭大道的Red Hill是一家“農(nóng)場(chǎng)直達(dá)餐桌”的特色餐廳，供應(yīng)各種改良后依然誘人的美食，在滿足身邊來來往往的鄰里時(shí)，也成就了 Red Hill 洛杉磯餐飲業(yè)佼佼者的地位。餐廳的公共餐桌設(shè)計(jì)、當(dāng)?shù)匦迈r食材的選用，以及多種滿足素食和肉食愛好者的菜式無不彰顯了其鄰里式的餐飲理念。   5、ORIGAMI VINYL   Origami Vinyl是洛杉磯最好的音像制品店之一，剛來到這里，你可能還不了解它，但是它一直是洛杉磯音樂的指向標(biāo)。這家獨(dú)立的小店位于日落大道，在這里，你可以買到任何你想要的碟片，不管是經(jīng)典唱片還是最新的或最棒的專輯，甚至是城里即將上映的各種演出的門票。在 Origami Vinyl 頂樓，你還可以免費(fèi)欣賞到最熱門樂隊(duì)的現(xiàn)場(chǎng)表演。   6、LEMON FROG SHOP   Lemon Frog Shop是一家藏有20世紀(jì)50到80年代懷舊經(jīng)典物品的店面，來這里，你會(huì)找到許多曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)的舊物。每天店里都會(huì)更新貨品，因此很容易將自己打扮地新潮華麗。店內(nèi)的許多鞋都是直接來自意大利、巴西及西班牙，不管你是喜歡印花布鞋、硬板鞋、高跟鞋、松糕鞋或者靴子，這里都可以找到。Lemon Frog Shop 還有很多令人印象深刻的古琦手袋和配飾。小店最棒的地方在于出售各個(gè)價(jià)位的貨品，所以你無須花費(fèi)很多就可以帶走你想要的，這也是人們?cè)敢庖辉俟忸櫟脑颉?   7、卡羅爾大道   卡羅爾大道 (Carroll Avenue) 位于洛杉磯最古老的社區(qū)之一，安杰琳娜高地 (Angelino Heights) 內(nèi)。這個(gè)大道兩旁擁有多座可追溯到20世紀(jì)的維多利亞式莊園。在許多電影、電視秀或音樂短片，如邁克爾•杰克遜的專輯《Thriller》中，你可能已經(jīng)見到過這些私人莊園。當(dāng)漫步在卡羅爾大道，隨處可見維多利亞時(shí)代的建筑特色，例如特色燈柱、拴馬樁等?？_爾大道上的1,300個(gè)街區(qū)已于1976年列入了美國(guó)國(guó)家史跡名錄，其中部分民宅已經(jīng)成為洛杉磯歷史文化紀(jì)念建筑。   8、巴士打街臺(tái)階   回聲公園有超過24組各有特色的臺(tái)階，很多都可以追溯到汽車時(shí)代之前，甚至是石頭鋪砌的街道。巴士打街 (Baxter Street) 居高臨下的位置優(yōu)勢(shì)，使游客可以一覽洛杉磯令人心醉的美景。站在巴士打街1501號(hào)和公園大道2101號(hào)之間的213級(jí)攀升臺(tái)階上，你可以看見魅力無限的洛杉磯市中心、格里菲斯天文臺(tái)以及著名的好萊塢地標(biāo)。如果你還想感受城市徒步游，街道對(duì)面的艾麗西亞公園有很多這樣的小徑值得探索。   9、El Prado 酒吧   El Prado是一家低調(diào)的深受街坊鄰居喜歡的小酒吧，供應(yīng)各類葡萄酒和啤酒。來這里，漂亮的木板和磚墻砌成的小酒吧氛圍讓人沉醉。El Prado 供應(yīng)當(dāng)?shù)鼐粕提勗斓氖畮追N葡萄酒和八個(gè)旋轉(zhuǎn)的啤酒龍頭，讓你有更多的酒品選擇。周二晚上9點(diǎn)，來此一邊欣賞悅耳動(dòng)聽的音樂，一邊品嘗美酒佳釀，再愜意不過了！   10、時(shí)間旅行超市   作為非盈利型寫作培訓(xùn)機(jī)構(gòu)826LA的一員，回聲公園時(shí)間旅行超市(Echo Park Time Travel Mart) 有來自過去和未來的各種稀奇物件。826 LA 學(xué)生的作品是對(duì)外出售的，你還可以購(gòu)買時(shí)間旅行主題的小玩意或者為你自己的寵物機(jī)器人購(gòu)買配件及食物。來這里逛逛，你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多有趣好玩的東西，像進(jìn)入了四維空間一樣。   11、The Echo 音樂場(chǎng)所   于2001年在姊妹場(chǎng)地Echoplex建成的 The Echo 是一個(gè)可以容納350人的音樂演出場(chǎng)所，那里有遠(yuǎn)近各地的獨(dú)立搖滾歌者，及著名藝人如Beck和Pixies等的傾情演出。The Echo 收費(fèi)合理，來這里你還可以去隔壁 Two Boots pizza 酒吧訂購(gòu)食物。   12、切瓦士山谷植物園   位于道奇體育場(chǎng)北部艾麗西亞公園內(nèi)的切瓦士山谷植物園(Chavez Ravine Arboretum) 是南加州第一個(gè)也是最古老的植物園。它由洛杉磯園藝學(xué)會(huì)建于1893年，園內(nèi)有100多種來自世界各地的樹種。園內(nèi)的許多樹木都是加州甚至美國(guó)最大、最古老的。植物園免費(fèi)對(duì)外開放，漫步其中你還會(huì)看見許多鳥類，如啄木鳥、蜂鳥及烏鴉。   回聲公園就為大家介紹到這里，赴美生子的美媽們閑來無事都可以到此散步和散心！  

5955